เที่ยวแบบนอน: เทรนด์ใหม่ของคนจีนGenZที่โฮสต์ Airbnbควรรู้

นักท่องเที่ยวจีน Gen Z พักผ่อนภายในโฮมสเตย์ที่เชียงใหม่ สะท้อนเทรนด์เที่ยวแบบนอนและการท่องเที่ยวแบบพักผ่อน

เที่ยวแบบนอนคืออะไร?

ในอดีต การเที่ยวที่ดีอาจหมายถึงการไปให้ครบทุกแลนด์มาร์ก ตื่นตั้งแต่เช้า เดินวันละหลายหมื่นก้าว และถ่ายรูปกลับมาให้มากที่สุดแต่สำหรับคนจีนรุ่นใหม่บางกลุ่ม นิยามของวันหยุดกำลังเปลี่ยนไป

แทนที่จะใช้วันหยุดเป็นอีกหนึ่งภารกิจ พวกเขากลับเลือกนอนตื่นสาย ใช้เวลาอยู่ในโรงแรม สั่งอาหารมากิน อ่านหนังสือ แช่น้ำ ดูวิว หรือเพียงแค่นั่งเงียบๆ โดยไม่รู้สึกผิดที่ไม่ได้ออกไปไหน กระแสนี้มักถูกเรียกว่า 躺平式旅游 หรือ “การเที่ยวแบบนอนราบ” รวมถึงการพักแบบ Staycation และการเลือกให้โรงแรมหรือที่พักเป็นจุดหมายหลักของทั้งทริป

เมื่อการเที่ยวไม่จำเป็นต้องออกไปเที่ยวและการนอนไม่ได้แปลว่าขี้เกียจ การพักผ่อนจึงกลายเป็นจุดหมายของการเดินทางได้เช่นกัน

แนวคิดนี้มีรากฐานมาจากคำว่า 卧游 (wò yóu) ซึ่งหมายถึง "แม้ร่างกายจะอยู่นิ่ง แต่จิตใจได้ออกเดินทางและพักผ่อน" คำนี้มีที่มาจากเรื่องราวของ จงปิ่ง จิตรกรในสมัยราชวงศ์หลิวซ่ง ผู้หลงใหลการเดินทางท่ามกลางขุนเขาและธรรมชาติ แต่เมื่ออายุมากขึ้นและเจ็บป่วยจนไม่สามารถออกเดินทางได้ เขาจึงวาดภาพทิวทัศน์จากสถานที่ที่เคยไปเยือนไว้รอบห้อง เพื่อให้ตนเองสามารถ "นอนชม" และออกเดินทางผ่านภาพเหล่านั้นได้ แม้จะไม่ได้ก้าวออกจากบ้านก็ตาม

แนวคิดนี้ยังคงสะท้อนอยู่ในพฤติกรรมการท่องเที่ยวของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน ที่ให้คุณค่ากับความสงบ ความสบาย และการฟื้นฟูพลังใจ มากกว่าการเร่งเก็บทุกจุดหมายปลายทางให้ครบในเวลาจำกัด

---

ทำไมคนจีนรุ่นใหม่จึงอยากเที่ยวช้าลง

1. ปฏิเสธการเที่ยวที่กลายเป็นงาน

นักท่องเที่ยวรุ่นใหม่เริ่มตั้งคำถามกับการเที่ยวแบบทำรายการให้ครบ หรือ “旅游特种兵” ที่เดินทางหลายแห่งภายในเวลาสั้นๆ ผลสำรวจของ China Youth Daily ปี 2025 ระบุว่า ผู้ตอบแบบสอบถามชื่นชอบการเที่ยวช้าแบบดื่มด่ำ 55.3% ขณะที่การเที่ยวแบบเร่งเก็บจุดได้รับเลือก 24.2%

2. ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน

การเดินทางในช่วงวันหยุดใหญ่ของจีนอาจหมายถึงการต่อคิว การจราจร และแหล่งท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยผู้คน นักท่องเที่ยวจึงเริ่มเลือกวันเดินทางนอกช่วงพีค เมืองรอง สถานที่เล็กๆ หรือใช้เวลาอยู่ในที่พักมากขึ้น รวมถึงความนิยมของเมืองและจุดหมายขนาดเล็กที่ถูกค้นพบผ่านวิดีโอสั้น

3. โรงแรมหรือที่พักกลายเป็นจุดหมาย

แนวคิดกำลังเปลี่ยนจาก“ไปเที่ยวแล้วหาโรงแรมนอน” เป็น“เดินทางไปเพื่อพักในโรงแรม”

นักท่องเที่ยวเลือกที่พักจากเตียง วิว ความเงียบ อาหาร สปา สระว่ายน้ำ กิจกรรมภายใน และบรรยากาศที่ช่วยสร้างระยะห่างจากชีวิตประจำวัน โรงแรมบางแห่งจึงเสนอแพ็กเกจที่รวมอาหาร สปา กิจกรรมสุขภาพ หรือประสบการณ์วัฒนธรรมไว้ภายในที่พัก

4. การพักผ่อนกลายเป็นสิ่งที่ยอมจ่ายเงินซื้อ

นักท่องเที่ยวกลุ่มนี้อาจไม่ได้ต้องการความหรูหราทุกด้าน แต่ให้ความสำคัญกับสิ่งที่ทำให้รู้สึกดี เช่น ความเป็นส่วนตัว เตียงที่สบาย วิวที่นั่งมองได้นานๆ และความยืดหยุ่นของเวลา

---

นอนเที่ยวอยู่ที่บ้าน เปิดวิดีโอธรรมชาติผ่านโปรเจกเตอร์ พร้อมเสียงและกลิ่นหอมที่สร้างบรรยากาศ

รูปแบบของ “เที่ยวแบบนอน” ของคนจีน Gen Z

1. นอนเที่ยวอยู่ที่บ้าน

ด้วยการเปิดวิดีโอธรรมชาติหรือภาพสถานที่ต่างๆ ผ่านโทรทัศน์และโปรเจกเตอร์ พร้อมเสียงเพลง กลิ่นหอม เครื่องดื่ม หรืออาหารที่เข้ากับบรรยากาศ

2. เดินทางจริงแต่ไม่ออกจากที่พัก

นักท่องเที่ยวเดินทางไปยังอีกเมืองหนึ่งหรือต่างประเทศ แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่พักในห้อง รับประทานอาหารในที่พัก นอน อ่านหนังสือ เล่นโทรศัพท์ ชมวิว หรือใช้บริการภายในโรงแรม

เป้าหมายไม่ใช่จำนวนสถานที่ที่ไป แต่คือการได้เปลี่ยนสภาพแวดล้อมและพักอย่างเต็มที่

3. เที่ยวแบบใช้พลังงานต่ำ

ถ้าออกจากห้อง ก็อาจออกไปเพียงหนึ่งแห่งต่อวัน เลือกร้านเล็กๆ เดินเล่นใกล้ที่พัก หรือเลือกกิจกรรมที่ไม่ต้องใช้แรงมาก เช่น ล่องน้ำช้าๆ หรือเลือกกิจกรรมผจญภัยฉบับเบา

---

“เชียงใหม่ที่ไม่ต้องรีบเที่ยว”  不用赶路的清迈假期

โอกาสสำหรับโรงแรมขนาดเล็กและโฮมสเตย์ไทยในเชียงใหม่ 🌿

อาจขายแนวคิด “เชียงใหม่ที่ไม่ต้องรีบเที่ยว”  不用赶路的清迈假期

สิ่งที่สามารถพัฒนาเป็นจุดขายได้ ได้แก่

• Sleepcation Package เช็กอินเร็ว เช็กเอาต์ช้า อาหารเช้าเสิร์ฟถึงห้อง

• ห้องที่มืด เงียบ เตียงดี และควบคุมแสงได้

• ชุดชาไทย ผลไม้ หนังสือ และเสื่อสำหรับนั่งเล่น

• แผนเที่ยวแบบ “วันละหนึ่งที่” สำหรับลูกค้าที่อยากออกไปเล็กน้อย

• บริการอาหารท้องถิ่นถึงห้อง โดยไม่ต้องเดินทางไปต่อคิว

• ภาพที่พัก ควรแสดงให้เห็นมุมสงบที่มองเห็นธรรมชาติได้

ข้อพิจารณาด้านต้นทุนพลังงาน

โอกาสทางธุรกิจนี้มาพร้อมกับต้นทุนที่ต้องจับตามอง เพราะยิ่งแขกใช้เวลาในห้องพักนานขึ้น การใช้เครื่องปรับอากาศ เครื่องทำน้ำอุ่น และอุปกรณ์ไฟฟ้าก็อาจเพิ่มขึ้นตามไปด้วย ที่พักซึ่งลงทุนในพลังงานแสงอาทิตย์หรือระบบประหยัดพลังงาน จึงอาจได้เปรียบทั้งด้านต้นทุนและภาพลักษณ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม 🌿... Happy Hosting ครับ

ความเห็นผู้เขียนเพิ่มเติม

ผมมีโอกาสได้ต้อนรับแขกที่เดินทางในลักษณะนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งแขกที่มาพักและผู้ที่มาเรียนคลาสถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มกับผม หลายคนเป็นนักเดินทางหญิงที่เดินทางคนเดียว

บางครั้งหลังจากแขกเช็กเอาต์ ผมพบว่าเก้าอี้ในห้องถูกหันไปทางหน้าต่าง เพื่อใช้เวลานั่งมองวิวดอยสุเทพ ภาพเล็กๆ เหล่านี้ทำให้ผมเริ่มเข้าใจว่า แขกบางคนไม่ได้เดินทางมาเชียงใหม่เพื่อออกไปเที่ยวให้ครบทุกแห่ง แต่ต้องการเพียงพื้นที่สงบๆ สำหรับพักผ่อนและอยู่กับตัวเอง ผมจึงเพิ่มหนังสือและเครื่องเล่นซีดีไว้ในห้อง เพื่อให้แขกใช้เวลาในที่พักได้อย่างเพลิดเพลินมากขึ้น

ข้อดีที่ผมพบคือ แขกกลุ่มนี้ดูแลตัวเองได้ดี อยู่ยาวเกิน 5 คืน เที่ยวคนเดียว แทบไม่มีคำถามระหว่างการเข้าพัก ไม่ส่งเสียงรบกวนผู้เข้าพักคนอื่นและหลายคนยังเขียนรีวิวที่ดีให้หลังจากเช็กเอาต์ด้วยครับ สำหรับผม ผมชอบแขกกลุ่มนี้มากและตั้งใจจะทำที่พักตัวเองเพื่อดึงดูดให้ได้มากขึ้นครับ

---

แหล่งอ้างอิง

1. พิพิธภัณฑ์พระราชวังต้องห้ามจีนอธิบายประวัติของจิตรกรจงปิ่ง 宗炳 และแนวคิด “卧游” หรือการเดินทางชมธรรมชาติผ่านภาพวาดอ่านข้อมูลจาก Palace Museum [dpm.org.cn]

2. China Writers Associationบทความเชิงวิชาการเกี่ยวกับรากทางวัฒนธรรม ความหมาย และวิวัฒนาการของแนวคิด “卧游” จากภาพวาดไปสู่สื่อดิจิทัลอ่านบทความเรื่อง 卧游 [chinawriter.com.cn]

3. China Youth Dailyรายงานปี 2025 ระบุว่าผู้ตอบแบบสำรวจวัยหนุ่มสาว 55.3% ชื่นชอบการเที่ยวช้าแบบดื่มด่ำ ขณะที่ 24.2% เลือกเที่ยวเร็วแบบเก็บจุดอ่านรายงานพฤติกรรมนักท่องเที่ยวจีนรุ่นใหม่ [zqb.cyol.com]

4. The Paper และ Shanghai Youth Research Centerรายงานพฤติกรรมการเดินทางของคนจีนอายุ 18–35 ปี ครอบคลุมการเดินทางนอกช่วงพีค เมืองรอง การจองที่พัก และความต้องการด้านความคุ้มค่าอ่านรายงาน 2025 Urban Youth Travel Consumption [thepaper.cn]

5. Tencent News / Wenlvบทความเกี่ยวกับ 躺平式旅游 หรือการเที่ยวแบบนอนพัก โดยโรงแรมเริ่มเปลี่ยนจากสถานที่ค้างคืนเป็นจุดหมายของการเดินทางอ่านบทความเรื่องการเที่ยวแบบนอนราบ [news.qq.com]

6. DingjiaoOne บน Guanchaวิเคราะห์กระแส Staycation ของคนจีนรุ่นใหม่ การพักในโรงแรมใกล้บ้าน และความนิยมของวันหยุดที่เน้นความเป็นส่วนตัวและจังหวะชีวิตที่ช้าลงอ่านบทความเรื่อง Staycation ในจีน [user.guancha.cn]

7. China Tourism Newsอธิบายกระแส 窝囊游 หรือการเที่ยวแบบใช้แรงน้อย เช่น ขึ้นเขาด้วยบันไดเลื่อน ล่องน้ำช้า และกิจกรรมผจญภัยฉบับเบาอ่านบทความเรื่อง窝囊游 [toutiao.com]